CO129-078 - Sir Robinson - 1860 [7-12] — Page 270

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

265

now in this office.

His Excellency The Governor has given careful consideration to the case.

And, as you have probably advised the Commander of the "Elbe" in ignorance of the law on the subject, desires me to inform you that the officer Commanding the "Elbe" has been guilty of a breach of both international law and Courtesy, in taking into his custody without any previous communication with the local Authorities a person who was in the waters of this Colony, under the protection of British laws.

The proper course would have been for the officer claiming the man as a deserter from the Prussian Navy to have taken him before the sitting Magistrate, and to have obtained from that functionary an order for the Extradition of the offender.

His Excellency trusts you will see the propriety of advising the Captain of the "Elbe" to adopt this course, and thus render a reference to the Home Authorities unnecessary, as that part of the case lies between yourself and the American Consul, who appears on behalf of the American ship from which the man deserted here.

The dispute, if unsettled, must be left to the decision of your respective Governments.

Page 270

Page 271

Edit History

2026-05-18 19:12:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
265 now in this office. His Excellency The Governor has given careful consideration to the case. And, as you have probably advised the Commander of the "Elbe" in ignorance of the law on the subject, desires me to inform you that the officer Commanding the "Elbe" has been guilty of a breach of both international law and Courtesy, in taking into his custody without any previous communication with the local Authorities a person who was in the waters of this Colony, under the protection of British laws. The proper course would have been for the officer claiming the man as a deserter from the Prussian Navy to have taken him before the sitting Magistrate, and to have obtained from that functionary an order for the Extradition of the offender. His Excellency trusts you will see the propriety of advising the Captain of the "Elbe" to adopt this course, and thus render a reference to the Home Authorities unnecessary, as that part of the case lies between yourself and the American Consul, who appears on behalf of the American ship from which the man deserted here. The dispute, if unsettled, must be left to the decision of your respective Governments. Page 270 Page 271
Baseline (Original)
265 now in this office. His Excellency The Governor has I consideration to the case given careful And, as you - have probably advised the Commander of the "Elbe in ignorance of the law on the subject, desires me to inform you that the officer. ·Commanding the "Elbe" has been quilty of a breach of both international law and Courtesy, in taking into his custody without ithout any. previous communication with the local was in the and under Authorities a person who waters of this Colony, the protection of British laws. for the The proper course world have been officer claiming the man as a deserter from the Prussian Navy to have taken him before the sitting Magistrale. and to have obtained from that functionary functionary an order Extradition of the offender? ~ for the- His Excellency trusts you will see the propriety of advising the Captain of the "Elbe" to adopt this course, and thus render a -reference to the Home as that part of the case Authorities unnecessary. As regards that lies between yourself and the American Consul, who appearson behalf of the American ship ~ which the man deserted here, from the dispute, if unsettled, must- be left to the decision of your respective Governments. Page 270Page 271
2026-05-18 19:12:13 · Baseline
View content

265

now in this office.

His Excellency The Governor has

I consideration to the case

given careful

And, as

you

- have probably advised the

Commander of

the "Elbe in ignorance

of the law on the subject, desires me to

inform you

that the officer.

·Commanding

the "Elbe" has been quilty of a breach

of both international law and Courtesy, in taking into his custody without

ithout any. previous communication with the local

was in the

and under

Authorities a person who waters of this Colony, the protection of British laws.

for the

The proper course world have been officer claiming the man as a deserter from the Prussian Navy to

have taken him before the sitting

Magistrale. and to have obtained from

that functionary

functionary an order Extradition of the offender?

~ for

the-

His Excellency trusts

you

will

see the propriety of advising the Captain of the "Elbe" to adopt this course, and

thus render a

-reference to the Home

as that part of the case

Authorities unnecessary.

As

regards

that lies between yourself

and the American Consul, who appearson

behalf of the American ship ~

which the man deserted here,

from the dispute, if unsettled, must- be left to the decision of your respective Governments.

Page 270Page 271

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.